本文目录
- 翻译:我的前面
- 求把下列中文翻译成英文
- presendence是什么意思
- 前传、后传、番外用英文怎么说
- 我曾经有两年没有学英语,用英语怎么翻译
- 帮忙翻译两个小句the paragraph preceding ~~
- 英语Found option without preceding group怎么翻译
- 关于“前面”“后面”的翻译
- the next preceding Business day的翻译
翻译:我的前面
你的问题有很多种答法：latter - formerfollowing - precedinglater - earlier等等。。。每组词都是用于不同环境，举例说明：Latter 中文对应是后者，例如：Between roast duck and fried chicken, I prefer the latter (one).烤鸭和炸鸡，我喜欢后者。注意latter只能用于对比两件东西，Between, grilled pork, roast duck and fried chicken, I prefer the latter. 是错误的！former 地用法在这里和 latter 是一样的,指两样事物中的前者。preceding, following,指之前和之后的。注意，preceding 和 following 是指立即之前后的，例：3 is following 2, 1 is preceding 2.2之后是3，2之前是1。但：4 is following 2, 2 is preceding 5 是错误的，因为他们不是紧挨着的。相对于preceding-following, earlier-later指之前/之后但中间可一隔东西，例：Comparing the earlier works of Mozart to his final one.对比莫扎特的遗作和他之前的作品。Mozart’s later works are better.莫扎特后期的作品更加出色。你应该根据你自己的情况选择一组词来用。如果两段text是紧挨着的一前一后，preceding-following更好。如果两篇text很长而且中间隔着其他的，可以用earlier-later。如果只是针对2个短的段落，可以用latter-former.请采纳。
求把下列中文翻译成英文
我的学校的中间是操场，操场的前面是大门，办公楼在操场的左边，教学楼在办公楼的后面，饭厅在教学楼的右边，图书馆在饭厅的前面Inthemiddleofmyschoolistheplayground,thefrontoftheplaygroundisthegate,theofficebuildingisontheleftoftheplayground,theteachingbuildingisbehindtheofficebuilding,thediningroomisontherightsideoftheteachingbuilding,andthelibraryisinfrontofthediningroom重点词汇操场playground; sportsground; drillground前面front; above; preceding; infront; atthehead大门gate; entrancedoor; frontdoor办公楼officebuilding; businessbuilding左边left; theleft; theleftside教学楼teachingbuilding办公handleofficialbusiness; doofficework; work(usu.inanoffice)后面behind; back; later; attheback; intherear饭厅dininghall; diningroom; messhall右边right; therightside; theright; one’srighthand
presendence是什么意思
要找的是precedence 吗n.1. (时间、位置、重要性等的)领先，在前，在先2. 优先地位，较高的位置3. (在仪式或社交场合中)居优先的权利；在先权4. 按地位的先后次序；上座 短语1. give precedence to给予…优先考虑(或关注等)；把主席让给…2. take (或 have) precedence ofa. 得到…的优先；获得…的优先权b. =take (或 have) precedence over3. take (或 have) precedence over(重要性、地位等)高于，居…之上以上来源于: 《21世纪大英汉词典》英汉翻译 英英翻译 precedence n.1. status established in order of importance or urgency例句: ...its precedence as the world’s leading manufacturer of pharmaceuticals2. preceding in time3. the act of preceding in time or order or rank (as in a ceremony)以上来源于: WordNet
前传、后传、番外用英文怎么说
前传：Anterior Chapter / Anterior Plot / Former Chapter / Antecedent Story / Preceding Story。
后传：Posterior Chapter / Posterior Plot
番外:extra chapter。
扩展资料
从前传中可以看到原作的一些事件的由来。前传作品通常会是以小说、漫画、电影、电视剧、舞台剧、广播剧、游戏等创作形式呈现。前传可以算是外传的一种。文学中的前传通常是为后文的情节做铺垫，而动漫的前传通常以番外的形式讲述与正文不一样的故事。
后传是汉语词汇，读音hòu zhuàn，解释为继前传所作的传。
番外就是故事主干外的一些分枝故事，将故事中的人物另作处理开辟一个新的小故事或是类似主体的故事但是是另一些人来讲述或上演。还有一种就是讲述主干故事中提到的但是没有细说的一些部分，将它们完全的在这里展开。给读者一个交待。 通常小说中，作者往往会就故事情节，揭示或发展某些方面的内容。
参考资料来源：百度百科-前传
百度百科-后传
百度百科-番外
我曾经有两年没有学英语,用英语怎么翻译
二楼差一点就对了哦……应该是 I haven’t been learning language for two years.“我两年以来一直都没有学习英语“， 表示一直都没有而现在开始的一个动作（当然这开始的动作是隐含在内的），当然是这样说最自然。至于一楼的说法，已经对原句改动太大了，何况在日常生活里蹦个“preceding” 让人家听着就像学究一样似的不太好。请楼主自行斟酌。
帮忙翻译两个小句the paragraph preceding ~~
1.The paragraph preceding this one may discuss～上一段在讨论什么2.The next paragraph would most probably deal with ～下一段在讨论什么
英语Found option without preceding group怎么翻译
Found option without preceding group
找到的选项没有前面的组
重点词汇
option 选项 ; 选择 ; 选择权 ; 可选择的事物 ; 选择的自由 ; 选修课 ; 买卖选择权 ; 得到或获准进行选择 ; 调动球员
preceding 在…之前发生 ; 先于 ; 走在…前面 ; precede的现在分词
关于“前面”“后面”的翻译
你的问题有很多种答法：latter - formerfollowing - precedinglater - earlier等等。。。每组词都是用于不同环境，举例说明：Latter 中文对应是后者，例如：Between roast duck and fried chicken, I prefer the latter (one).烤鸭和炸鸡，我喜欢后者。注意latter只能用于对比两件东西，Between, grilled pork, roast duck and fried chicken, I prefer the latter. 是错误的！former 地用法在这里和 latter 是一样的,指两样事物中的前者。preceding, following,指之前和之后的。注意，preceding 和 following 是指立即之前后的，例：3 is following 2, 1 is preceding 2.2之后是3，2之前是1。但：4 is following 2, 2 is preceding 5 是错误的，因为他们不是紧挨着的。相对于preceding-following, earlier-later指之前/之后但中间可一隔东西，例：Comparing the earlier works of Mozart to his final one.对比莫扎特的遗作和他之前的作品。Mozart’s later works are better.莫扎特后期的作品更加出色。你应该根据你自己的情况选择一组词来用。如果两段text是紧挨着的一前一后，preceding-following更好。如果两篇text很长而且中间隔着其他的，可以用earlier-later。如果只是针对2个短的段落，可以用latter-former.
the next preceding Business day的翻译
next preceding day也就是下一个距离非营业日最近的营业日的意思。