5月27日，北京证监局发布决定，对东方时尚驾驶学校股份有限公司采取责令改正措施，并对孙翔、闫文辉、王红玉出具警示函。东方时尚驾驶学校股份有限公司使用公开发行可转债闲置募集资金10,600万元暂时补充流动资金，这笔资金应在2025年4月17日归还至募集资金专用账户，但未能按期归还。

该行为违反了《上市公司监管指引第2号——上市公司募集资金管理和使用的监管要求》的相关规定。作为公司董事长的孙翔、总经理闫文辉及财务负责人王红玉，对公司违规行为负有责任。因此，北京证监局对公司采取了责令改正的行政监管措施，并对上述三人出具警示函，相关记录将记入证券期货市场诚信档案。