当前位置:首页 > 教育 > 正文

看英语电影学英语应该有哪些准备工作

发布时间:2025-06-10 10:10:01

看英语电影学英语应该有哪些准备工作

不需要太多的准备,只要你英语够好就可以看电影学英语了。

看英文原版电影最好是带中英文同步双语字幕的那种。当然,如果你英语够好,且自己摆脱不了看中文字幕的诱惑,那么只有英文字幕也是可以的。仅当你英文相当不错的时候才可以看没有字幕的英文电影。

看电影的时候尽量锻炼自己的英语听力,在这个过程中也可以适当的锻炼自己的口语。比如,当你听到的单词发音或句子的意思不能很好的理解的话,就该按暂停键,看一下中英文字幕是否和自己想的一样,如果发现自己的发音和电影的发音不同,就该意识到自己的发音是有问题的了,或者自己背错单词的发音或意思了。

在英语听力水平尚未达到英语高考的水平之前,个人不推荐进行看英语电影学英语的练习,因为电影中的发音都是相当快速的,一般情况下在每分钟130~170个单词的语速,听力水平在每分钟110以下的英语学习者不推荐进行看英语电影学英语的训练。即使实在想要进行,可以先第一遍看中文字幕,了解所有对话内容,然后第二次再屏蔽中文对白字幕仅留英文字幕或不留字幕,详细地听英文对话。不过,这种练习首先比较艰苦,大部分人看完中文第一遍后就懒得去看第二遍英文的了,其次,这种方法的收效没有直接第一遍就听英文的方法要好。

看英语电影学英语的电影材料最好是相当著名的电影,如《阿甘正传》或《肖申克的救赎》之类的相对较老的电影,而《狮子王》、《玩具总动员》或《哈利波特》之类面向少年儿童的优秀电影更是当仁不让的首选,因为这些电影的对话面向儿童,语速较慢而且单词不难懂。不推荐刚刚上映不久的或没有名气的英文电影或电视剧,因为这些名气不是出类拔萃的电影中含有太多的英美俚语或脏话,不但有碍于我们对原意的理解而且学了这些俚语,对短期内非留学英美的英语学习者来说也没有必要去学去懂。

怎样才能提高英语啊!天啊!

嗯,跟我超!每天做些阅读、完形…慢慢就有进步的!这事儿急不得的!