2025年的夏天，马伯庸IP《长安的荔枝》迎来剧影双炸——雷佳音领衔的40集职场权谋剧于6月7日登陆央视，大鹏主演的120分钟极限逃亡电影则在7月25日席卷暑期档。同一故事，两版演绎，究竟谁更贴近那个在盛唐官场被碾碎又重生的荔枝使李善德？本文将用“社畜生存学”和“喜剧暴力美学”两把尺子，衡量两位演员的表演。

角色适配度方面，雷佳音饰演的角色更像是一个怂包文官，而大鹏则扮演了一个癫狂赌徒。雷佳音通过渐进式的演绎，从接到任务时瞳孔地震的惊恐到被同僚刁难时抽搐的嘴角肌肉，精准复刻了九品小吏的生存困境。原著中李善德那种像被踩扁的糯米团子却总黏着一点不肯断的馅儿的感觉，在雷佳音与岳云鹏的对手戏里尤为明显。当岳云鹏饰演的郑平安说出“您这官当得比荔枝还不保鲜”时，雷佳音三秒内从赔笑到咬后槽牙的表情切换，无声控诉了职场PUA。

相比之下，大鹏贡献了肾上腺素驱动的荒诞派演技。电影版将荔枝运输压缩成七日生死时速，大鹏在暴雨中抱着冰鉴嘶吼“荔枝死了老子也得活着”，宛如《疯狂的外星人》遇上《人在囧途》。预告片里大鹏面对苏源（魏翔饰）时，夸张的肢体动作把“权力碾压”变成一场残酷滑稽戏，这种处理比剧版更具黑色幽默冲击力，但也牺牲了部分现实质感。