美国总统特朗普79岁生日，民众祝福未至，或将迎来持续蔓延的街头混乱。

洛杉矶市中心被金属路障切割成棋盘状，装甲车轮胎碾过写满标语的柏油路面，催泪瓦斯烟雾从南加州议会大厦广场升腾而起。

这场爆发在特殊日子的抗议风暴，正在全美50个州同步扩散。

国民警卫队士兵在洛杉矶第六大街路口架设机枪阵地时，三十米外的示威人群正用颜料罐在星条旗上喷涂"50501运动"字样。

这串数字意味着50个州每个州组织50场抗议，共同向联邦政府施压。

自清晨起，加州执法部门已查扣超过五千枚燃烧瓶，五名记者在现场直播时被橡皮子弹误伤。

新增的2000名国民警卫队正沿着5号州际公路开进，原有驻防的1700名士兵与700名海军陆战队在城市外围布防。

白宫新闻简报显示，六架CH-47运输机从佛罗里达军事基地向加州空投防暴装备。

这些物资将被用于清理占领市政厅超过48小时的示威者，他们主要抗议联邦政府的移民驱逐令。